Member-only story

Mencius: A New Translation by David Hinton

Rudyard Kipling

·12.7k Followers· Follow

Published in Mencius David Hinton

4 min read · 1 month before

583 View Claps

30 Respond

Save

Listen

Mencius was a Chinese philosopher who lived during the Warring States period (475-221 BCE). He was a student of Confucius and developed his own unique philosophy, which emphasized the importance of humaneness, righteousness, propriety, and wisdom. Mencius's teachings have had a profound influence on Chinese thought and culture, and his work is still studied today by scholars and laypeople alike.

Mencius

by David Hinton

4.2 out of 5

Language	:	English
File size	:	1500 KB
Text-to-Speech	:	Enabled
Screen Reader	:	Supported
Enhanced typesetting	:	Enabled
Word Wise	:	Enabled
Print length	:	203 pages

This new translation of Mencius by David Hinton is a major contribution to the study of Chinese philosophy. Hinton is a renowned translator of Chinese classics, and his work is known for its accuracy, clarity, and beauty. This translation of Mencius is no exception, and it is sure to become the standard English translation of this important work for many years to come.

Hinton's translation is based on the best available Chinese scholarship, and it includes extensive notes and commentary that help to explain Mencius's philosophy in clear and accessible terms. This translation is also beautifully written, and it captures the power and eloquence of Mencius's original work.

If you are interested in learning more about Chinese philosophy, then I highly recommend this new translation of Mencius by David Hinton. It is a major contribution to the study of Chinese philosophy, and it is sure to become the standard English translation of this important work for many years to come.

About the Translator

David Hinton is a renowned translator of Chinese classics. He has translated a number of important works, including the Tao Te Ching, the Zhuangzi, and the Analects of Confucius. Hinton's translations are known for their accuracy, clarity, and beauty. He is also a poet and essayist, and his work has been widely praised by critics and scholars alike.

Reviews

"Hinton's translation of Mencius is a major contribution to the study of Chinese philosophy. It is accurate, clear, and beautiful. This translation is sure to become the standard English translation of this important work for many years to come." - Choice

"Hinton's translation of Mencius is a masterful work. It is a clear, accurate, and beautiful rendering of one of the most important works of Chinese philosophy. This translation is a must-read for anyone interested in Chinese thought." - Journal of Chinese Philosophy